Wulff Rücktritt. Der Nächste, bitte!



Por razónes que todavía no me explico del todo, el cuarto post más visitado de este delirante blog es uno donde comento la renuncia de cierto político finlandés  y en el cual comento las enormes diferencias que prevalecen entre los políticos de países europeos que renuncian por pecadillos que en México serían considerados "nimiedades" y nuestros próceres nacionales que por mas que se equivoquen, roben, mientan e incluso maten primero dejan que el infierno se congele antes de abandonar el hueso. Recordábamos entonces los ominosos casos de personajetes como Molinar Horcasitas, El Gober Precioso, Uli Ruiz y tantos más a los que habría que sumar ahora, por ejemplo al inepto alcalde de Monterrey tras la tragedia del Casino Royal y el escandalillo de los quesos, quien pese a ser conminado a dejar el puesto por su propio partido, el PAN, se mantiene contra viento y marea para mayor bochorno local y nacional.

Pero como les decía, no me explico el caso del tan visitado post. ¿Será que para ilustrarlo puse la foto de una ilustre encuerada finlandesa? Whatever, ahora que renunció Chistian Wulff a la presidencia de Alemania por motivos que sin dejar de ser censurables aquí no pasarían de ser meros detalles vale la pena retomar la sabia reflexión que hizo el oso en el caso del político finlandés: un abismo de diferencia entre el caso de los políticos europeos y las vergüenzas que pasamos como nustros ilustres líderes. Y para ilustrar la dimisión del jefe de Estado Germano, y como una cínica estrategia para captar más visitas,  ¿Qué mejor que una bonita encueradita de por aquellos entrañable lares?  Treffen Sie Bild Girl des Jahres 2011, Miss Dezember Mandy, aus Röthenbach (Bayern) wie überzeugte die Jury um PlayboyChef Florian Boitin mit ihrer Natürlichkeit und einem Hammer-Körper!

Candidatos prescindibles, sin consistencia, feos como el demonio.

"En temporada de elecciones se hacen visibles personajes extraños, oscuros, sin consistencia." ¡Que razón tiene Gil Gamés! Baste ver tantos y tantos infames rostros que se multiplican ensuciando con su ofensiva imagen las sufridas calles de la ciudad. ¡Pobres diablos que se sienten con derecho de llenar de porquería nuestras calles! Personajes perfectamente prescindibles en busca de sus warholianos 15 minutos y de engrosar la larga lista de inútiles que viven a costa de los presupuestos públicos, la inmensa mayoría feos como el demonio y sin mayores méritos intelectuales o profesionales. ¡Malditas campañas electorales que dan licencia a estos sujetos para salir, efímeramente, del oscuro anonimato que, por derecho, les corresponde!

La inoperante democracia mexicana

De verdad que la democracia mexicana languidece. Con un grupito de candidatos presidenciales que da pena, unos partidos inoperantes y torpes, frágil y débil, incapaz de lograr acuerdos que le permitieran hacer frente a las amenazas que la acechan, nuestra democracia transita por uno de los momentos más peligrosos de su existencia.

Las causas de esta agonía son múltiples, aunque las más significativas son las siguientes:

1. La incertidumbre que impera en el país. Los canales a través de los cuales los actores políticos pueden acceder de manera genuina a los roles de gobierno; los medios que legítimamente pueden emplear en sus conflictos recíprocos; los procedimientos que deben aplicar en la toma de decisiones; y los criterios que pueden usar para excluir a otros, no han podido ser todavía definidos ni aceptados de común acuerdo. Y el entramado institucional y normativo que permitiera sustentar el nuevo régimen no ha sido construido. Y el partido que está en el gobierno está más interesado en conservar el poder a toda costa antes que en lograr los amplios consensos que las tan cacareadas "reformas estructurales" necesitan para salir adelante.

La pluralidad que conlleva la democracia no debería derivar en parálisis. Por el contrario, debería promover el avance, evitando silenciar las opiniones de la minoría, la cual, siempre ha de tener derecho a exponer sus argumentos, con objeto de que, después de haber oído a todas las partes, la población pueda decidir por sí misma cuál de ellas tiene la razón. Es frecuente que ambas partes tengan ideas acertadas, que pueden conjugarse de manera creativa. Pero ante el lance electoral de 2012 somos testigos de como el gobierno exacerba su enfrentamiento con el PRI y lo lleva a todos los terrenos judiciales y polpítricos imaginables. ¿Cómo esperar una relación constructiva entre los partidos dentro del Congreso de la Unión cuando se esta llegando a estos niveles de encono y crispación?

2. El estado de derecho, base de la democracia, ha sido incapaz de proteger las vidas, las libertades y el patrimonio de los ciudadanos, además de que sigue siendo aplicado y vulnerado de acuerdo con los intereses del momento, lo cual ha generado caos y desconfianza por parte de aquellos.

La democracias mexicana no ha sido capaz de generar un mejor marco jurídico ni un mayor acceso a la justicia, ni una mejor práctica legal, ni ha podido impedir la arbitrariedad ni el uso de la ley y de la justicia con fines políticos y personales.

3. La participación ciudadana sigue siendo pobre, pávida, inapropiada. La democracia en México se ha limitado al plano representativo, al ejercicio del derecho del voto; incluso en muchos casos ni siquiera a ello. Para muestra basta ver los altos índices de abstencionismo que se registran en el país. Sin embargo, en una verdadera democracia el ciudadano no debe ser un mero sujeto, sino un participante activo en la política. La democracia la configuran ciudadanos que se organizan para gobernarse a sí mismos. Ciudadanos con una amplia conciencia nacional, conscientes de sus intereses, de sus derechos y de sus responsabilidades políticas y sociales, y capaces de desarrollar fórmulas adecuadas de diálogo y concertación con otros agentes sociales (gobierno, partidos políticos, etcétera) sustentadas en la confianza mutua.

De ahí que la democracia sólo funcione cuando todos los grupos de una sociedad sienten que pertenecen a ella y que, a su vez, ella les pertenece.

4. Y finalmente nuestro experimento democrático tampoco ha sido capaz de generar ciertas condiciones socioeconómicas mínimas (crecimiento, empleo, combate a la pobreza y a la desigualdad, etcétera) que promuevan la adhesión y aceptación de la ciudadanía de la democracia como el mejor sistema político y el mejor medio para solucionar los problemas con justicia y con el más alto grado de consenso político.

Los planteamientos deben dejar de ser huecos, timoratos, parciales, sobre todo considerando la oportunidad histórica que representa, esperamos como ciudadanos que el decálogo antirrecesivo del Gobierno federal presentado en días pasados funcione y allane un poco el camino en este rubro.

Pero la superficialidad desde hace nueve años, vuelve a primar. Por ahí se escuchan algunas propuestas vagas y desarticuladas en torno de los "qué", mas no de los "cómo". Planteamientos mercadológicos que poco o nada nos dicen en torno de cómo consolidar nuestra democracia; de cómo asegurar la disponibilidad de un conjunto de procesos políticos que garanticen el intercambio, la aceptación de las reglas del juego democráticas y la expansión de la participación política; y de cómo lograr un acuerdo sobre los fines últimos del Estado.

No hay que olvidar que aunque hoy la democracia es reconocida como el mejor sistema de gobierno, este régimen es el más débil, confuso y complejo de todos los existentes, dado que se trata de un sistema de gobierno en el que decide la mayoría, pero sujeto constantemente a una tensión con los derechos de las minorías y de los individuos, en un equilibrio frágil y dinámico.

De ahí que no se trate de un ideal que se realice de una vez, para siempre y para todos. Es un proceso inestable, impreciso e impredecible que adopta diferentes ritmos. Una vía, una ruta, un camino; mas no un destino, por lo que su desarrollo y supervivencia dependen de que el conjunto de los actores y las instituciones que le dan vida encajen y se guíen por los valores que la alientan, los valores democráticos; y que disponga en su funcionamiento cotidiano de condiciones que promuevan y faciliten su expresión y desarrollo, puesto que la ausencia de elementos del conjunto democrático o su anomalía puede conducir a desequilibrios importantes o incluso a su destrucción.

En este sentido, la democracia es maduración. Aunque con políticos y partidos inmaduros y con propuestas tibias parece muy difícil que podamos avanzar mucho en este proceso. 

Felicidades, Jorge Volpi, pero....

....Pero no tanto por el premio que te acaban de dar, sino por haber inspirado la creación de Kif Kroker, simpático personaje de la serie Futurama.

Assad y su falaz cómplice ruso.

Nuevamente Rusia y China demuestran estar muy lejos de saber asumir las ingentes responsabilidades internacionales que conlleva ser unha "potencia mundial". El atroz régimen sirio del asesino Bashir El Assad  ha causado más de 5,000 muertos en los últimos meses, pero China y Rusia que impiden con su veto la adopción de cualquier resolución en el Consejo de Seguridad de la ONU que procure parar tan inicua represión. La actitud rusa no debería sorprendernos. Se trata de un régimen crecientemente autoritario con graves problemas de integración regional (remember, por ejemplo, Chechenia) y que ahora mismo vive lo que podría ser una especie de "despertar democrático" con las manifestaciones anti fraude electoral que se han suscitado desde la celebración de las elecciones legislativas de diciembre de 2011. Obviamente que los dirigentes rusos "se curan en salud" y reaccionan negativamente ante cualquier intento de la comunidad inmternacional de defender los derechos humanos y ciudadanos en cualquier parte del mundo.


Moscú teme que una intervención extranjera o unas sanciones que retiren a la fuerza a Asad del poder desetabilice el país y extienda la revuelta de los rebeldes hacia otros países limítrofes al norte con Siria y extienda la rebelión a las repúblicas rusas del Cáucaso. Bajo esta perspectiva, Asad actúa como un duro y férreo "tapón" que impide las revueltas sociales que reclaman independencia y democracia en la región acallando las protestas en Siria y manteniendo un régimen dictatorial sobre la población. Asmismo, los ruspos tienen intereses comerciales y económicos en juego en lo que toca al caso sirio, así como una base militar en Tartus, en el Mediterráneo.

¡Pobre Rusia! la verdad es que la inseguridad que demuestra en el plano de la política internacional está justificada. Se trata del típico "gigante con pies de barro". La crisis económica internacional ha revelado que Rusia es un impostor en el grupo BRIC de potencias emergentes. Para el economista de JP Morgan, Vladimir Werning, el crecimiento que están mostrando los BRIC claramente está marcando una diferencia. "En la coyuntura de corto plazo y cómo la economía reacciona a las condiciones internacionales, hay un distanciamiento de Rusia respecto de los otros países grandes emergentes. Rusia sufrió fuertemente con la crisis y la caída del petróleo". Rusia padece de graves problemas estructurales que podrían desencadernar ñpronto una seria crisis y frenar su crecimiento económico de forma atroz. La debilidad de la economía rusa y el alto nivel de endeudamiento de sus bancos y empresas, en particular, que en los últimos años se ocultó con la riqueza inesperada, provocada por las alzas de los precios del gas y el petróleo, quedó al desnudo cuando la economía global cayó en picada. Con una infraestructura obsoleta, Rusia además se aparta ella misma con sus políticas disfuncionales y revanchistas y una tendencia demográfica que apunta a la dismunución de la población, en un declive casi terminal. Un estudio reciente de The Economist habla que pese al alza de los commodities en los últimos meses, la producción del sector energético ruso ha disminuido en los últimos años, en parte debido al temor de los inversionistas extranjeros a sufrir expropiaciones.

A pesar de haber implementado reformas y abrirse a los mercados, la economía rusa sigue estando sobrerregulada. "La falta de profundización de cambio estructural en la última década y de una mayor desregulación ha generado cuellos de botella que hacen que la economía no tenga suficiente flexibilidad para adaptarse a situaciones de alta y baja en el ciclo. Esto hizo que Rusia fuera una de las economías más afectadas por la crisis internacional. Este contexto de incertidumbre ecoómica, aunado a las crecientes aspiraciones democráticas de la población, hacen que Rusia enfrente con gran incertidumbre el futuro cercano. De ahí que actúe tan a la defensiva (de forma tan vergonzosamente a la defensiva, diría yo) en el plano mundial.

Una tele muy irónica la que tengo, sin duda

¡Chistosísimo lo que me pasó ayer! Al no aguantar el asco que me dio ver a Xochitl arrancarle el micrófono a Chepina para gritar aquello de "se va a chingar al PRI", cambié de inmediato el canal y me topé con la Guayaba y la Tostada en pleno diálogo en Nosotros los Pobres (transmitida ayer por cable). ¿Podría ser más fina la ironía de mi tele?

Mexicanos: con estos bueyes os tocó arar (con el perdón de los bueyes)

¡A resignarse, Mexicanos! Este año nos va a tocar andar como en este genial, inolvidable, imperecedero cartón de Mafalda.

¡Muchísimas Gracias, Grand Old Party!

Es injusto quejarse de esa extraña colección de lunáticos, ignorantes, mentirosos, infieles, zopencos y fanáticos religiosos que desde el año pasado compiten por la nominación presidencial del Partido Republicano, y en la que hasta Peña Nieto podría comparar bien por culto e informado, por no hablar de sus recientemente destapadas infidelidades matrimoniales. La verdad es que estos pelmazos han sido las delicias de satiristas, caricaturistas y comicos de los shows nocturnos. Esta campaña presidencial gringa pasará a la historia como la más prolífica en buenos e ingeniosos chistes y cartones. Very inspiring! El Oso Bruno presenta una selección de las mejores sátiras dichas hasta el día de hoy (en el ingés original para que no pierdan su savoir faire):

"Congratulations to Mitt Romney. He won the New Hampshire primary last night. See, this is proof that even the multimillionaire son of a multimillionaire can beat the odds and run for president of the United States." –Jay Leno

"Mitt Romney is saying his comments about liking to fire people were taken out of context. Yeah, what he actually said was he likes to set poor people on fire." –Conan O'Brien

"Fidel Castro declared that a robot would do a better job as president than Barack Obama. After hearing this, Mitt Romney thanked Castro for his endorsement." –Conan O'Brien

"Mitt Romney said that he liked to fire people. Well, there's a pretty good message to send to Middle America." –David Letterman

"When Rick Perry heard that, he said, 'Well that's nothing. I like to execute people.'" –David Letterman

"In New Hampshire, the Republican primary election took place. New Hampshire voters gathered to decide which middle-aged white guy looked best in a pair of pleated Dockers." –Jimmy Kimmel

“Newt Gingrich had a horrible week in the Iowa caucuses. Only 13 percent of his ex-wives voted for him.” –David Letterman

“Apparently a large branch of Mitt Romney’s family lives in Mexico. … His grandfather in the late 1800s moved his whole family to Mexico to avoid being prosecuted for polygamy. … Mitt can use that to show that he’s tough on immigration. His family kicked themselves out of the country.” –Jimmy Kimmel

"First Mitt won Iowa, then he lost Iowa? That's a classic Romney flip-flop." –Stephen Colbert

Michele Bachmann won the Iowa Straw Poll. She said she hasn't been this excited since she won last year's 'Who's Crazier Than Sarah Palin' contest.'" –Conan O'Brien

"Tea Party rebutter Michele Bachmann is under fire for saying the Founding Fathers eliminated slavery. Sarah Palin is very upset. Another female Republican trying to steal the dumbass vote." –Jay Leno

"You saw the big controversy with Michele Bachmann. She did not look directly into the camera, which made it harder for the teabaggers to masturbate." –Bill Maher "She didn't look into the camera. She said Ameican was created by a miracle, and secret armies of IRS agents are trying to take awa your light bubls. And then Sarah Palin tweeted, 'Game on, bitch." –Bill Maher

"Herman Cain has suspended his presidential campaign, but he has asked the Secret Service if they could continue to provide him protection, at least until his wife cools off." –David Letterman

"In a surprise move, this morning Herman Cain's penis announced it's still in the race." –Conan O'Brien

"Herman Cain told a group of Occupy Wall Street protesters to go home, get a job, and get a life. That's the Republican version of hope and change, ladies and gentlemen." –Jay Leno

"Herman Cain said he wants people to know that there's more between his ears than pepperoni and pizza sauce. He says there's also a few napkins and crazy bread." –Conan O'Brien

"Herman Cain said, starting today, if you buy into his 9-9-9 plan, he'll throw in a free 32-ounce soda." –David Letterman

"Herman Cain compared his run for president to Moses leading his people out of Egypt. Cain said it took Moses 40 years to lead his people out of Egypt, but he could do it in 30 minutes or less." –Conan O'Brien

"Herman Cain has moved ahead of Mitt Romney. Can you believe that? Political analysts say this is because Americans don't understand Mormonism but they do understand pizza." –Conan O'Brien

"Herman Cain was in 2nd place in most of the national polls, behind Mitt Romney. Apparently his message of 'less government, more toppings' has been well received." –Jimmy Kimmel

"Cain understands domestic issues because he had experience selling pizza; and he understands international issues because pizza is Italian." -- Stephen Colbert

"A new poll released today by Fox News has former godfather's pizza CEO Herman Cain leading the Republican candidates for president. And he's the funniest candidate by about 40 points." –Jimmy Kimmel

"Herman Cain is out there, he says a lot of provocative things. He said America should build its own Great Wall of China. Cain says it's a great idea because if there's one thing you don't see in China, it's Mexicans." –Conan O'Brien

‎"Almost all of Rick Perry's support appears to have gone to Herman Cain because, again, and I cannot stress this enough, nobody likes Mitt Romney." –Jon Stewart

"Herman Cain answered the Wall Street protesters, and he had a message for these protesters. He said, 'If you don't have a job, if you're not rich, don't blame Wall Street, don't blame the banks, blame yourself.' And a nation of out of work teabaggers said, 'Yeah! Hey, wait a minute.'" –Bill Maher

"Will Herman Cain become the first black President … that I acknowledge? I call him a dark horse because he’s an unlikely candidate who surged forward, and not because he’s … a horse." –Stephen Colbert

"Herman Cain said that as president, he will bring Republicans and Democrats together. He was the guy that brought pineapple and ham together on a pizza, so it wouldn't be surprising." –Jimmy Kimmel

Today Rick Perry introduced a new plan to overhaul all three branches of government. Just as soon as he comes up with a plan to remember all three branches of government." –Jimmy Fallon

"In a new interview, Herman Cain said that if Rick Perry were an ice cream flavor, he'd be 'Rocky Road.' I don't know, Perry's not really any flavor of ice cream. He's just the brain freeze part." -Jimmy Fallon

"Rick Perry told reporters this week that he has a permit to carry a concealed handgun. He also has a concealed vocabulary, concealed knowledge of the issues, concealed tolerance..." –Jay Leno

"Rick Perry doesn't have an Achilles heel. He has an Achilles head." –Daily Show correspondent John Oliver

"Rick Perry has made so many gaffes lately, it is hard to tell if he's running against President Obama or Joe Biden." –Jay Leno

"Rick Perry was philosophical about (his election losses). He said, 'Last week was Iowa. Yesterday was New Hampshire. ' He said at least it's giving him a chance to learn the names of all the states." –Jay Leno

"Today is 11/11/11, a date so simple even Rick Perry can remember it." -Jimmy Fallon

"Tomorrow is 11-11-11! Or as Rick Perry calls it: “11-11-Wait don't tell me, I will get this. I know there is a third one." -Conan O'Brien

"What's the difference between Lindsay Lohan and Rick Perry? It only takes Lindsay four and a half hours to finish a sentence." -Jay Leno

"I think there's one more thing Perry can forget, too: Being president." -Jay Leno

"I'm worried about Rick Perry. For one, I'm worried that maybe he's too conservative. Two, I worry a little bit about his debating skills. And three, I — Oh, what was three?" -David Letterman

"Personally, I hope he doesn't get out of the campaign. I need Rick Perry. I don't want to spend the next year trying to do jokes about Mitt Romney." -Craig Ferguson

"I salute Rick Perry for the way he's trying to overcome this. Today he came out and said he's not one of those slick politicians, that this just shows his human side, and some third excuse he can't remember." -Craig Ferguson

"Big news from last night’s Republican debate, you guys. It turns out George Bush was actually the smart Texas governor." -Jimmy Fallon

"Look, I know these Rick Perry jokes are a little mean, but tomorrow, he won’t even remember them." -Jimmy Fallon

"People are saying that Rick Perry is really tough because he has executed over 200 people. And that was just while he was on vacation in Florida." –Conan O'Brien

"This is the first debate Rick Perry has participated in since he announced his candidacy. Perry is a mix between George W. Bush and Yosemite W. Sam." –Jimmy Kimmel

"Texas Governor Rick Perry distanced himself from George W. Bush by saying, 'I went to Texas A&M. He went to Yale.' In other words, his idea of instilling confidence is by saying, 'Don’t worry. I’m not as smart as George W. Bush.'" –Conan O'Brien

"Rick Perry is now the front runner. Of course they’re letting him run in front. Because he’s the one with the gun." –Stephen Colbert

‎"Texas governor Rick Perry has been in the race only three days, and he's already blowing away the competition like it is a trespassing coyote." -- Stephen Colbert

"Perry is an attractive candidate for many conservatives, because he wants smaller government, to cut national spending, and he knows how to fire a grenade launcher. He’s like the Sarah Palin of politics." –Jimmy Kimmel

"He's not George Bush on steroids. Rick Perry is what happens if Lex Luther distilled down George Bush essence in a laboratory and crossed it with gun powder and semen from the finest thoroughbred in Lubbock, and then strapped that concoction onto a nuclear missile and shot it into the f*cking sun! And then, waited, waited, waited, until one day, on the anniversarry of the Alamo, a solar flare, yada yada yada, Rick Perry!" –Jon Stewart

Jon Stewart, riffing on Rick Perry's remark that Americans should want a president who's "in love" with America: "You want a president who would, in a rainstorm, grab America's hand and take shelter with America in a nearby barn. Maybe help America out of its wet clothes. Maybe lay America down on some hay bales. And then, as America and Rick Perry become one, the sounds of their lovemaking merging with the thunderstorm's cacophony, the barn shutters rattling, the livestock, the livestock they want to look away but they can't, their eyes are transfixed. I am Rick Perry and, unlike Barack Obama, I will f*ck the shit out of America."

"Texas Governor Rick Perry now says his wife has been encouraging him to run for President. Remember first he told us God told him to run; now his wife is telling him to run. Of course, the big difference; if you ignore what God says you don't have to hear about it until the afterlife. That's the only difference." –Jay Leno

"Texas governor Rick Perry said God is calling on him to run for President. But Michele Bachmann said that god is calling on her to run for President. You know, if God is that indecisive, he's probably for Mitt Romney." –Jay Leno

"Texas Gov. Rick Perry referred to the Mexican city of Juarez as the most dangerous city in America. In his defense, he probably just thought it was an American city because there were so many Mexicans there." –Jay Leno

"In a new videotape message, Texas Gov. Rick Perry urges his supporters to follow him on 'Tweeter.' After hearing about it, John McCain laughed and said, “What an idiot! It's 'The Tweeter.''" –Conan O'Brien

"Gov. Rick Perry of Texas shot a coyote while he was jogging. Who carries a gun while jogging? I can barely manage my iPod. I like the idea of runners carrying guns. Think of how interesting the Boston Marathon will be." –Jimmy Kimmel

"New Rule: Someone has to tell Francesco Schettino that embracing a callous policy of "every man for himself" doesn't make you a sea captain. It makes you the Republican nominee." -Bill Maher

"Rick Perry dropped out of the presidential race. When asked what went wrong, Perry said, I guess America is not ready to elect a dumb guy from Texas. But in time." –Conan O'Brien

 "Tonight was the CNN primary debate with the four remaining candidates. It was kind of a change for Newt Gingrich. Usually when he's arguing with three people at once, it's his wife, his ex-wife, and his mistress." –Jay Leno

 "Mitt Romney is coming under fire because even though he is a multimillionaire, he only paid 15 percent in taxes. That's not a tax, that's barely a tip." –Jay Leno

"Mitt Romney is quite a guy. At one point he and his wife bought a zoo and fired all the animals." –David Letterman

 Mitt Romney, whose father was born in Mexico, is now talking up his Mexican heritage. Not to be outdone today, Newt Gingrich said he once cheated on one of his wives with a woman named Juanita." –Jay Leno

Jon Huntsman has dropped out of the race for president to return to his former job as the guy in the picture that comes with the frame." –Jimmy Kimmel

 "Beating Newt Gingrich in a popularity contest is like beating Stephen Hawking in 'Dancing with the Stars.'" –Bill Maher

Suomen Runous with Julia Tukiainen

Sobrevino a este blog una gran ola de visitantes finlandeses, sin que me quede claro el por qué. En homenaje a tan distiguidos visitantes escandinavos, ahí les va una famosa poesía finlandesa, con su respectiva traducción al inglés y una modelo famosa de aquellos fríos lares para hacer más atractiva la cosa: Julia Tukiainen nude. Y mientras la ley SOPA o algún bodrio por el estilo no nos lo impida, pues...

Sano heti jos minä häiritsen, hän sanoi astuessaan ovesta sisään, niin minä lähden saman tien pois. Sinä et ainoastaan häiritse, minä vastasin, sinä järkytät koko minun olemustani. Tervetuloa. - Eeva Kilpi -

Tell me immediately if I'm disturbing you, He said, coming in the door, And I will leave right away. You not only disturb, I answered, You shake my whole being. Welcome. - Eeva Kilpi -

Cualquier parecido con México es mera coincidencia

En el barco que se hundió abundaron la improvisación, la irresponsabilidad, la pésima organización, la evidente falta de controles y la presunción de que si no se cumplen las reglas, no pasa nada. ¿Les suena conocido, paisanos?